ÄÂÂß¡¦ÇäÇã¡¡¥Ô¥¿¥Ã¥È¥Ï¥¦¥¹¡¡µÜºêŹ

ͧã¤ò¾Ò²ð¡¢¾¦ÉÊ·ô¤ò¥²¥Ã¥È¡ª ²ÈĤǥݥ¤¥ó¥È¤¬¤¿¤Þ¤ë ¶¥ÇäÆþ»¥Âå¹Ô¥µ¥Ý¡¼¥È

ÅÚÃϳèÍѤΤ´Äó°Æ¤È»öÎã

L.Seeds ¥¨¥ë¡¦¥·¡¼¥º

²È¼ç¡¦¥ª¡¼¥Ê¡¼ÍÍ

¥¹¥¿¥Ã¥ÕBLOG

¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¡õ¥¦¥£¡¼¥¯¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó

MRT¡Ö¤¢¤Ã¤Ñ¤ìµÜºê¡×Êü±ÇÃæ¡¡º£½µ¤Î¥Ô¥¿¥Ã¥È¾ðÊó

º£½µ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥¦¥¹¾ðÊó

²ñ¼Ò³µÍ×

ÄÂÂß¡¦ÇäÇã¼ê³¤­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîÊý¿Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

¥¢¥¯¥»¥¹

³ÈÂçɽ¼¨

´ÉÍýÍÑ

:
:

Archives

This is the archive for April 2009

º£½µ¤Ï¡¢°ì¿ÍÊë¤é¤·¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Êʪ·ï¤ò£´·ï¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

­¡¥¦¥¨¥¹¥È¥³¡¼¥¹¥È­µ

¥¦¥¨¥¹¥È¥³¡¼¥¹¥È

½êºßÃÏ¡§µÜºê»Ô¿·Ì¾ÄÞ
´Ö¡¡¼è¡§ÍδÖÌó£±£°Ä¡¡¡£±£Ò¥¿¥¤¥×
²È¡¡Ä¡§£´£µ¡¤£°£°£°±ß¡Á¡ÊÃó¼ÖÎÁ¹þ¡Ë

µì£±£°¹æÀþ±è¤¤¤Ç¡¢¸òÄ̤ÎÊØ¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¡£
¶á¤¯¤Ë¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ä¥³¥ó¥Ó¥Ë¡¢¥ì¥ó¥¿¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤â¤¢¤ê¡¢
Ç㤤ʪ¤Ë¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç°ì¿ÍÊë¤é¤·¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£


­¢¥¦¥¨¥¹¥È¥³¡¼¥¹¥È­¶

¥¦¥¨¥¹¥È¥³¡¼¥¹¥È­¶

½êºßÃÏ¡§µÜºê»Ô¿·Ì¾ÄÞ
´Ö¡¡¼è¡§ÍδÖÌó£±£²Ä¡¡¡£±£Ò¥¿¥¤¥×
²È¡¡Ä¡§£´£µ¡¤£°£°£°±ß¡Á¡ÊÃó¼ÖÎÁ¹þ¡Ë


ÃÛ£µÇ¯¤ÎåºÎï¤Êʪ·ï¤Ç¤¹¡£
´×ÀŤʽ»Â𳹤ˤ¢¤ê¡¢¤ªÉô²°¤âÌó£±£²Ä¡¤È¹­¤á¤Ç¤¹¡£
¥³¥Á¥é¤â¿·Ì¾ÄÞ¸òº¹ÅÀ¶á¤¯¤Ë¤¢¤ê¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤äÌ¡²èµÊÃã¤Ê¤É¤¬¶á¤¯¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÂçÊÑÊØÍø¤Ç¤¹¡£



­£¥Ù¥ë¥È¥Ô¥¢µÜºê£·

¥Ù¥ë¥È¥Ô¥¢µÜºê£·

½êºßÃÏ¡§µÜºê»ÔËÙÀîÄ®
´Ö¡¡¼è¡§Íδ֣¸¡¥£¸Ä¡¡¡£±£Ò¥¿¥¤¥×
²È¡¡Ä¡§£³£µ¡¤£°£°£°±ß¡ÊÃó¼ÖÎÁÊÌ¡Ë

Ãæ¿´³¹¤Ë¶á¤¯¡¢Ãó¼Ö¾ì¤âÉßÃÏÆâ¤Ë4,200±ß¤Ç¼Ú¤ê¤é¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
Ãó¼Ö¾ì¹þ¤Ç¤â£´£°¡¤£°£°£°±ßÁ°¸å¤È¤ªÆÀ¤Ç¤¹¡£
º£·î¡¢¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹Éôʬ¤Ë¥ª¡¼¥È¥í¥Ã¥¯¤ÈËÉÈÈ¥«¥á¥é¤ò´°È÷Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤âËüÁ´¤Ç¡¢¤³¤Î¤ª²ÈĤϤʤ«¤Ê¤«Ìµ¤¯¡¢¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£


­¤¥¨¥ë¡¦¥·¡¼¥º­·

¥¨¥ë¡¦¥·¡¼¥º­·

½êºßÃÏ¡§µÜºê»Ô¾ë¥öºê
´Ö¡¡¼è¡§Íδ֣±£µ¡¥£µÄ¡¡¡£±£Ì£Ë¥¿¥¤¥×
²È¡¡Ä¡§£µ£³¡¤£°£°£°±ß¡ÊÃó¼ÖÎÁ¹þ¡Ë

Æî²¤É÷¤Î²Ä°¦¤é¤·¤¤³°´Ñ¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢½÷À­¤ËÂç¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
·úʪÁ´ÂΤ˹⤵¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢£±³¬¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ½»¤á¤Þ¤¹¡£
¤ªÉô²°¤¬¹­¡¹¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢²È¶ñ¤ÎÇÛÃ֤⤷¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªÞ¯Íî¤ÊÉô²°Â¤¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£


¤¤¤Ä¤Ç¤â¤´°ÆÆâ¤Ç¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

ŽÍŽÞް޶ިްŽÊ޳޽¡¡Ž½Ž²Ž°ŽÄ޽޲ްŽÄ
BakeryHouse Sweet Sweet
null


¡ã¹¬¤»¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥Ñ¥ó¡ä

½»½ê¡§¢©880-0032
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô̸Åç2ÃúÌÜ208-2

TEL&FAX:0985-20-2344

±Ä¶È»þ´Ö¡§7»þ¡Á20»þ

ÄêµÙÆü¡§ÌÚÍËÆü

ÃÏ¿Þ

ޏŽÙް
£Ã£Ò£Õ£Å
null
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Ö¥Ï¥Þ¤ë¿Í¡×¿¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª

½»½ê¡§¢©880-0805
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÅì3-2-35

TEL:1F¡¡0985-22-6915
2F 0985-31-6915

URL:http://www.club-crue.com

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á21»þ

ÄêµÙÆü¡§1·î1Æü¤Î¤ß

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǤªÇ㤤ʪ¤µ¤ì¤¿Êý¤Ë¥·¥ë¥Ð¡¼¥±¥¢ÍÑÉʥץ쥼¥ó¥È¡ª


É÷Í踮¡¡²ÃǼËÜŹ
null



½»½ê¡§À¶ÉðÄ®Âç»ú²ÃǼ¹Ã1836-2

TEL:0985-84-1620

URL¡§http://www.furaiken.co.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á23»þ

ÄêµÙÆü¡§¸µÆü¡¢¤½¤Î¾¤ÏÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ


É÷Í踮¡¡ÀÖ¹¾Å¹
null

½»½ê¡§µÜºê»ÔÂç»ú¹±µ×956-1

TEL:0985-64-0911

URL¡§http://www.furaiken.co.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á15»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18»þ¡Á22»þ

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ



É÷Í踮¡¡ÌÚ²ÖŹ
null

½»½ê¡§µÜºê»Ô³Ø±àÌÚ²ÖÂæºù1-16-6

TEL:0985-58-8256

URL¡§http://www.furaiken.co.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§Ãë11»þ¡Á15»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìë18»þ¡Á22»þ

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ


É÷Í踮¡¡Â綶Ź
null

½»½ê¡§µÜºê»ÔÂç¶¶2ÃúÌÜ140-1

TEL:0985-83-4171

URL¡§http://www.furaiken.co.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á23»þ

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ
null



·¤½¤ÍýRIPARO¡Ê¥ê¥Ñ¡¼¥í¡Ë
null

¥á¥Ë¥å¡¼¡¦ÎÁ¶â

½»½ê¡§µÜºê»Ôº´ÅÚ¸¶Ä®²¼Æá²Ñ4750-320

TEL:080-3375-6212

±Ä¶È»þ´Ö¡§12»þ¡Á18»þ

ÄêµÙÆü¡§¿åÍË

ÃÏ¿Þ


·¤½¤ÍýRIPARO



¢¨¤¹¤Ù¤ÆÀǹþ¤ß¡¦£±Â­¡Êº¸±¦¡ËÎÁ¶â¤Ç¤¹¡£

¢¨½¤Íý¤ÎÆüÄø¤Î´Ø·¸¾å¡¢¤ªÆÏ¤±Æü¤Ï
¶â¡¦Åڡʸá¸å¡Ë¡¦Æü¡Ê¸á¸å¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
·¤¤Î½¤Íý¤ò¤µ¤ì¤¿Êý¤Ë¡Ö·¤Ë᤭¤ò¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¡ù


null
̸ÅçŹ

½»½ê¡§¢©880-0032
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô̸Åç2-85-1
TEL:0985-35-7395

Ìø´ÝŹ
½»½ê¡§¢©880-0844
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÌø´ÝÄ®139
TEL:0985-23-1755

²ÃǼŹ
½»½ê¡§¢©889-1605
¡¡¡¡¡¡µÜºê·´À¶ÉðÄ®Âç»ú²ÃǼ»úÄ®¥ÎÁ°²µ346-1¡¡¥ô¥£¥Ð¥¿¥¦¥óÆâ
TEL:0985-85-2823

Æ®º²µï¼ò²°¡¡Å´¿Í
null

½»½ê¡§¢©880-0001
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÀ¾2ÃúÌÜ7-26¥Ù¥ë¥ê¥ó¥Ó¥ë1³¬

TEL:0985-20-4419

±Ä¶È»þ´Ö¡§18»þ¡Á24»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼23»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ

¼òºÚ½è¡¡ÍÎ
null

¤ª¤¹¤¹¤áMENU
¡ù¥Á¥­¥óÆîÈÚ¡¡500±ß
¡ùÆÚ­2ËÜ¡¡500±ß¡Ê¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê¤Ë¾Æ¤­¾å¤²¤Þ¤¹¡ª¡Ë
¡ù»É¿È2¿ÍÁ°¡¡Ìó1,000±ß¡Á
¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ÉÊ¿¶Ñ£±ÉÊ500±ß¤Ç¾¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¿Íµ¤¥á¥Ë¥å¡¼¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª

½»½ê¡§¢©880-0913
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¹±µ×4-4-5ÀîÅ祳¡¼¥Ý£±³¬

TEL:090-9475-5077

±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ30ʬ¡Á24»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼24»þ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¤´ÍèŹ¤ÎºÝ¤Ë¤ª¿Ò¤Í²¼¤µ¤¤

ÃÏ¿Þ



¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ÇÀ¸¥Ó¡¼¥ë£±ÇÕ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª

Èþ¿©¼òÄâ¤É¤ó¤É¤ó¤¸¤å
null


½»½ê¡§¢©880-0002
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÃæ±ûÄÌ2-11Âè2µÈÌî¥Ó¥ë1£Æ

TEL:0985-26-6126

±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ30ʬ¡Á25»þ(¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼24»þ)

ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¡ùÃíʸÁ°¤ËWELCOME CARDÄó¼¨¤ÇÆü¡ÁÌÚ¤´ÍèŹ¤ÎÊý¤Ë¸Â¤êÀ¸¥Ó¡¼¥ë¡¢¾ÆÃñ¤Ê¤É¤«¤é£±ÇÕ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª

¿Â»ÎÉþ¤Î¤Ï¤ë¤ä¤Þ
null
URL:http://www.haruyama.co.jp/

ÆîµÜºêŹ
½»½ê¡§¢©880-0906
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÆîÄ®3-59-1
TEL:0985-54-5429
FAX:0985-52-5429
±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á20»þ
ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·
ÃÏ¿Þ



µÜºêÂçÄÍŹ
½»½ê¡§¢©880-0951
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÂçÄÍÄ®²£Î©1381-1
TEL:0985-54-3445
±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á20»þ
ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·
ÃÏ¿Þ



µÜºêË̥Х¤¥Ñ¥¹Å¹
½»½ê¡§¢©880-0055
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÆî²Ö¥öÅçÄ®285-1-3
TEL:0985-27-3099
±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á20»þ
ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·
ÃÏ¿Þ



ãÞ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°Ê¡Â¢
null
¸Ä¼¼¤â½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ù

½»½ê¡§¢©880-0002
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÃæ±ûÄÌ3-47ÅìÍÎ¥Ó¥ë1³¬

TEL:0985-35-2600
FAX:0985-35-2622

±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ¡Á24»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼23»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ç2̾ÍͰʾå1,000±ß°ú¤­¡ù

½©·î¹©Ì³Å¹
null

ËÜ¡¡¼Ò¡¡¢©881-0027¡¡À¾ÅÔ»ÔÂç»úÆîÊý1649ÈÖÃÏ
TEL/FAX¡§0983-42-3728

»ö̳½ê¡¡¢©880-0053¡¡µÜºê»Ô¿ÀµÜ1ÃúÌÜ285ÈÖÃÏ
TEL¡§0985-29-0533
FAX¡§0985-29-0536

URL¡§http://www.koumuten-ichiban.com/

±Ä¶È»þ´Ö:8»þ¡Á17»þ

ÄêµÙÆü:ÆüÍË

Çò¤¤¤¿¤¤¾Æ¤­
null
¤¿¤¤¾Æ¤­¡¡¹õ¤¢¤ó¡¢Çò¤¢¤ó¤Ê¤É120±ß

½»½ê¡§¢©880-0841
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÈ¼ĮÁ¾»ÕÁ°¹Ã3170-1¥¨¥Î¥â¥È¥Ó¥ë1£Æ

URL:http://www.siroitaiyaki.com/

TEL:0985-29-5661

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á19»þ

ÄêµÙÆü¡§Ì¤Äê

ÃÏ¿Þ



¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¤¿¤¤¾Æ¤­£´¸Ä°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤ÎÊý¤Ë£±¸Ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª

ÅĤʤ«¤ä
null


½»½ê¡§¢©880-0002
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÃæ±ûÄÌ1-18Â碥ӥëÃϲ¼

TEL:0985-28-8411

ÃÏ¿Þ
null


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ÇÀ¸¥Ó¡¼¥ë1ÇÕ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù


ú²¦
null

µÜºê̾ʪ¤Î¤â¤âú²Ð¾Æ¤­¤Ï¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡ª

½»½ê¡§¢©880-0001
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÀ¾3ÃúÌÜ10-40Ãæ¤á¤¬¤Í¥¿¥ï¡¼¥Ó¥ë5³¬

TEL:0985-31-2778

±Ä¶È»þ´Ö¡§18»þ¡Á25»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼24»þ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ
null



¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǥǥ¶¡¼¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹Ãפ·¤Þ¤¹¡ª¡ª

³¤Á¯¿©Æ²¤¦¤ªºÂ
null
null

½»½ê¡§¢©880-0002
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÃæ±ûÄÌ6-23

TEL:0985-26-3504

±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ30ʬ¡Á25»þ(¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼24»þ)

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ



¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¡ùÃíʸÁ°¤ËWELCOME CARDÄó¼¨¤ÇÆü¡ÁÌÚ¤´ÍèŹ¤ÎÊý¤Ë¸Â¤êÀ¸¥Ó¡¼¥ë¡¢¾ÆÃñ¤Ê¤É¤«¤é£±ÇÕ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª

Íο©²°¥Ô¥ó¥«¡¼¥È¥ó
¤ªÅ¹¤Î³°´Ñ¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£ÀÖ¤¤¥Æ¥ó¥È¤¬Ìܰõ¤Ç¤¹¡ù
null

½»½ê¡§880-0021
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÀ¶¿åÄ®£±ÃúÌÜ£¹£Í£Ã¥Ó¥ë

TEL:0985-28-0510

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á14»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18»þ¡Á22»þ30ʬ(޵ްŽÀŽÞް޽ŽÄޝŽÌŽß22»þ)

ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ǥª¿©»ö¤µ¤ì¤¿Êý¤Ï¡Ö¥Ç¥¶¡¼¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª¡×

ºù°æ·úÁõ
null

½»½ê:¢©880-0862
¡¡¡¡µÜºê»ÔĬ¸«Ä®213-5

TEL:090-8414-1134
FAX:0985-26-6355

±Ä¶È»þ´Ö:9»þ¡Á18»þ

ÄêµÙÆü:ÆüÍË

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǹ©»öÈñÍѤò5¡óOFF¡ªÃפ·¤Þ¤¹¡ª¡ª

null
null

¥â¥ÄÆé¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡ª
À§Èó¤´¾ÞÌ£²¼¤µ¤¤¡ù
±ã²ñ¤Ï¾¯¿Í¿ô¤«¤é£´£°Ì¾¤Þ¤ÇÂбþÃפ·¤Þ¤¹¡ª

½»½ê¡§¢©880-0805
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÅì3ÃúÌÜ44-33Âè3°¦¥Ó¥ë1³¬

TEL:0985-60-7706


±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ¡Á24»þ

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¢¨¥«¡¼¥É¤òÃíʸ»þ¤ËÄ󼨤Ǥª°ì¿ÍÍͤ˥ǥ¶¡¼¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª

½ÜºÚ¿©Ë¼¡¡±£¤ì²È¡¡»ç
null

½»½ê¡§¢©880-0056
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¿ÀµÜÅì1ÃúÌÜ7-25

TEL:0985-23-5522

±Ä¶È»þ´Ö¡§Ãë11»þ30ʬ¡Á14»þ¡Ê¥ª¡¼¥À¡¼¥¹¥È¥Ã¥×13»þ30ʬ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ìë18»þ¡Á23»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼22»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§²ÐÍË

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǥǥ¶¡¼¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù


¿·½ÜÎÁÍý¡¡¤Õ¤¸¤¤¤Á
null
Áð²Ö¤ÈÌÚ¡¹¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿Íî¤ÁÃ夤¤¿Å¹¹½¤¨

¿´¤ä¤¹¤é¤°Ìþ¤·¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤¿Å¹Æâ

½»½ê¡§µÜºê»ÔÂçÄÍÄ®À¾¥Î¸å3393-3

TEL:0985-51-0241

URL:http://www.aidees-t.com/

±Ä¶È»þ´Ö¡§¥é¥ó¥Á¡¡11»þ¡Á14»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼13»þ30ʬ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼17»þ¡Á23»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼22»þ¡Ë

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ



»Ö¤Û
null

½»½ê¡§¢©880-0002
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÃæ±ûÄ̤ê8ÈÖ24¹æ

TEL:0985-24-5277

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ç1¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù

¹¬µû
null

½»½ê¡§¢©880-0001
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÀ¾3ÃúÌÜ2ÈÖ18¹æÂè2µþ¥Ó¥ë£±£Æ

TEL:0985-28-5288

±Ä¶È»þ´Ö¡§18»þ¡Á

ÃÏ¿Þ
null


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǥ·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª¤½¤ÎÆü¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¼¡Â衪¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î¤ª³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡ù

ËëËöµï¼ò²°¡¡³¤±çÂâ
null



½»½ê¡§¢©880-0001
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÀ¾2ÃúÌÜ7-26¥Ù¥ë¥ê¥ó¥Ó¥ë3³¬

TEL:0985-20-2685

±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ¡Á25»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼24»þ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


µï¼ò²°¤¢¤¸¤Ò¤Ç
null
¤ª¥¹¥¹¥á¡ª3,500±ß8ÉʤÎÎÁÍý

¸Ä¼¼¤ÏÂç¿Í¿ô¤Þ¤ÇÂбþ²Ä¤Ç¤¹¡£
À§Èó¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£

½»½ê¡§¢©880-0021
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÀ¶¿å2ÃúÌÜ4-2

TEL&FAX:0985-25-0473
±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ¡Á24»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼22»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ƿî¡ÁÌÚÍËÍèŹ¤ÎÊý¤Î¤ß1¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù

µÜºê¾èÇ϶æ³ÚÉô
null
¾èÇÏÂθ³¿ï»þ¼õÉÕÃæ¤Ç¤¹¡ù
¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡ª
Âθ³¤Î²ÁÃͤ¢¤ê¤Ç¤¹¡ù

½»½ê¡§¢©880-0123
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô˧»Î200-1-1

TEL:080-5217-0611
±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á18»þ

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ¢¨¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǾèÇÏ15ʬ¥³¡¼¥¹3,000±ß¤ò1,000±ß¤Ë¡ù

µÜºê¥¯¥ê¡¼¥óÍ­¸Â²ñ¼Ò
null

½»½ê:¢©880-0951
¡¡¡¡µÜºê»ÔÂçÄÍÄ®Íð¶¶4545ÈÖÃÏ1

TEL:0985-52-2961
FAX:0985-50-3569

±Ä¶È»þ´Ö:9»þ¡Á17»þ

ÄêµÙÆü:ÆüÍË

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǹ©»öÎÁ¶â£µ¡óOFFÃפ·¤Þ¤¹¡ª

ÁÕ
¤«¤Ê¤Ç
null
Å·Á³ÁǺà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤Ã¤¿Å¹Æâ

¼«Í³¤Ê¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÀ¸¤«¤·¤¿ÎÁÍý¤Î¿ô¡¹

±ã²ñÅù¤Î¤´Í½Ì󾵤ê¤Þ¤¹¡£
¿Í¿ô¡¢¤´Í½»»¤Ê¤É¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£

½»½ê¡§µÜºê»Ô¾åÌîÄ®6-17ÉÍÅÄ¥Ó¥ë2³¬

TEL:0985-22-3120

±Ä¶È»þ´Ö¡§18»þ¡Á24»þ

ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǥǥ¶¡¼¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù

ËÏÄâ¡¡´Ý²¬
null

½»½ê:¢©880-4787
¡¡¡¡µÜºê»ÔÃæ±ûÄÌ8-25Åìµþ²°¥Ó¥ë1³¬

TEL:0985-25-4787
FAX:0985-25-4787

±Ä¶È»þ´Ö:·î¡ÁÌÚ17»þ¡ÁÍâ0»þ(23»þ30ʬŽ×޽ŽÄ޵ްŽÀŽÞް¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¡¦ÅÚ17»þ¡ÁÍâ2»þ(1»þŽ×޽ŽÄ޵ްŽÀŽÞް)

ÄêµÙÆü:ÆüÍË

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄó¼¨Äº¤¯¤È£±£°¡óÃͰú¤­Ãפ·¤Þ¤¹!!

ÃϷܲûÀÐ ¤«¤Í¤¤¤Á ¤è¤É¤Ï¤ó
null
ÂçÍäÀî¤òį¤á¤Ê¤¬¤é¤Î¤ª¿©»ö¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©

°û¤ßÊüÂê¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£

½»½ê¡§µÜºê»ÔµÌÄÌÅì1ÃúÌÜ2-22

TEL:0985-74-7007

URL:http://www.aidees-t.com/

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

±Ä¶È»þ´Ö¡§¥é¥ó¥Á¡¡11»þ¡Á14»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼17»þ¡Á23»þ

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ



ÏÂÉ÷ŽÀŽÞ޲ޯŽÝޏŽÞ·î¤Û¤Î¤«
null

½»½ê¡§¢©880-0002
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÃæ±ûÄÌ6-25¤¢¤µ¤Î¥Ó¥ë1£Æ

TEL:0985-31-2622
±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ30ʬ¡Á25»þ(¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼24»þ)

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¡ùÃíʸÁ°¤ËWELCOME CARDÄó¼¨¤ÇÆü¡ÁÌÚ¤´ÍèŹ¤ÎÊý¤Ë¸Â¤êÀ¸¥Ó¡¼¥ë¡¢¾ÆÃñ¤Ê¤É¤«¤é£±ÇÕ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª

ĬºÚ
null

½»½ê¡§µÜºê»Ô¸»Æ£Ä®¸¶ÅÄ368-1¶ú´Ö¥Ó¥ë£±³¬

TEL:0985-54-8277

±Ä¶È»þ´Ö¡§18»þ¡Á24»þ

ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ




Æî¹ñ¿©»Ô¾ì¡¡Ì´¤Î³¤Á¯ºÚ´Û
null

½»½ê¡§¢©880-0001
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÀ¾2ÃúÌÜ7-26¥Ù¥ë¥ê¥ó¥Ó¥ë2³¬

TEL:0985-31-8422

±Ä¶È»þ´Ö¡§18»þ¡Á24»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼23»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ

Ãæ¹ñ̾ºÚ¡¡Åí²Ö
null


£²Ì¾ÍÍÍÑ4,800±ß¥»¥Ã¥ÈÎÁÍý

½»½ê¡§¢©880-0834
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¿·ÊÌÉÜÄ®Á°ÉÍ1401-186

TEL:0985-20-3177
FAX:0985-20-3177

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ30ʬ¡Á15»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼14»þ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17»þ30ʬ¡Á22»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼21»þ¡Ë

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§ÌÚÍËÆü

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǥǥ£¥Ê¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤´ÍèŹ¤ÎÊý¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯1ÇÕ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª

¥í¥º¥Õ¥¡¡¼¥à
null



½»½ê¡§¢©880-0806
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¹­Å磲ÃúÌÜ£¸-£±£µ

TEL:0985-29-0306

URL:http://www.rosefarm.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á18»þ

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË+ÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ



¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥²¥ë¥Þ¥Ë¥¦¥à²¹Íᢪ¡Ö½é²ó¸ÂÄê¡×Ä̾ï1,575±ß¤ò1,050±ß¤Ç¡ù

¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×»°´î
null

½»½ê¡§µÜºê»ÔÂ繩1ÃúÌÜ7ÈÖ23¹æ

TEL¡§0985-20-1317

URL:http://www.miki-miki.co.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á19»þ30ʬ

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥ì¥ó¥É¤Ñ¤Ô¤È¤¹¤º
null


½»½ê¡§¢©880-0841
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÈ¼ĮÂçÅÄŽ¹Åç¹Ã401-1

TEL:0985-62-1181
FAX:0985-62-1180

URL:http://www.papitosuzu.com/

ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·

±Ä¶È»þ´Ö¡§Ê¿Æü11»þ¡Á20»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚŽ¥Æü10»þ¡Á20»þ

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¤ª²ñ·×5¡óOFF¡ù


¡¡¡¡¡¡

¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡¡¥Ñ¥ó¥É¡¼¥ë


½»½ê¡§¢©880-0033
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¿ÀµÜÀ¾1-142ޱŽÛŽÊŽËŽÞŽÚޝ޼ŽÞ1ÈÖ´Û101

TEL:0985-20-0185
FAX:0985-20-0185

±Ä¶È»þ´Ö¡§8»þ30ʬ¡Á19»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇäÀڤ켡Â轪λ

Ãó¼Ö¾ì¡§£²ÂæÍ­¤ê

ÄêµÙÆü¡§·îÍËÆü¡¢Â裱²ÐÍËÆü

ÃÏ¿Þ
null

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¤ªÇ㤤ʪ¤·¤ÆÄº¤¤¤¿Êý¢ª¥«¡¼¥ÉÄ󼨤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡Ö¥¹¡¼¥×¤ò1¤Ä¡×¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ù¥Ñ¥ó¤È°ì½ï¤Ë¤É¤¦¤¾(^^¢ö

¥×¥í¥·¥ç¥Ã¥×»°´î

½»½ê¡§µÜºê»Ô̸Åç4ÃúÌÜ130-1

TEL:0985-65-3180

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á19»þ

ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË

ÃÏ¿Þ
null

¥×¥ê¥ó¹©Ë¼¥¤¡¼¥Ê
URL:http://www.ena-p.com
null

°¤ÇÈ´ô¸¶Å¹
½»½ê¡§µÜºê»Ô°¤ÇÈ´ô¸¶Ä®2020-1
TEL:0985-71-2452
FAX:0985-71-2453
±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á20»þ
ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·
Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê
ÃÏ¿Þ


ÂçÄÍŹ
½»½ê¡§µÜºê»ÔÂçÄÍÄ®µÜÅÄ2874-1
TEL:0985-51-4483
±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á19»þ
ÄêµÙÆü¡§ÆüÍËÆü
Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê
ÃÏ¿Þ


¥¤¥ª¥ó¥â¡¼¥ëµÜºêŹ
½»½ê¡§µÜºê»Ô¿·ÊÌÉÜÄ®¹¾¸ý862-1
±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á22»þ
ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·
Ãó¼Ö¾ì¡§¥¤¥ª¥óÃó¼Ö¾ì

¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¡¡¥Ñ¥ê¥µ¥ó¥¯
null



½»½ê¡§¢©880-0056
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¿ÀµÜÅì1ÃúÌÜ8-8

TEL:0985-29-8039
FAX:0985-29-8130

URL:http://www.298039.com

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ30ʬ¡Á15»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18»þ¡Á22»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼21»þ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§²ÐÍË

ÃÏ¿Þ





¥Ñ¥Æ¥£¥¹¥ê¡¼¡¡¥ª¡¼¥ë¡¼¥¸¥å
null
¤«¤ï¤¤¤¤Å¹Æâ¤Ë¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¥¹¥¤¡¼¥Ä¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ù

½»½ê¡§¢©880-0056
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¿ÀµÜÅì2ÃúÌÜ10-11

TEL¡õFAX:0985-27-3956

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á20»þ

ÄêµÙÆü¡§²ÐÍË

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǥݥ¤¥ó¥È2ÇÜ¡ª¡ª

¥Ñ¥¹¥Æ¡¼¥ë¡¡¥Ü¥Ë¡¼¥¿
pastel bonita
null


޷ެŽ×ޏŽÀް޹ް޷¤ÏÁ°Æü¤Þ¤Ç¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¡ª

½»½ê¡§µÜºê»ÔÂçÄÍÄ®·¦ÅÄ3314-1¤µ¤¬¤ä¥Ó¥ë£±³¬

TEL:0985-59-5560

±Ä¶È»þ´Ö¡§9»þ¡Á20»þ

Ãó¼Ö¾ì¡§£²ÂæÍ­¤ê

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ǥʤó¤ÈÁ´ÉÊ£µ¡ó£Ï£Æ£Æ¡ª¡ª

³ô¼°²ñ¼Ò¥Í¥¹¥È¥Ä¥Ð¥á
null

½»½ê:¢©880¡Ý0035¡¡
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô²¼ËÌÊýÄ®¾ïÈ׸µ£¹£¹£¶¡Ý£µ

TEL:0985-23-5405
FAX:0985-23-5406

URL:http://www.h2.dion.ne.jp/~tsubame/

±Ä¶È»þ´Ö:8»þ¡Á17»þ30ʬ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÅÅÏüõÉÕ¤Ï24»þ´Ö¡Ë


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǎ¶ŽÞ޽´ï¶ñ¡¢½»ÂðÀßÈ÷µ¡´ï¤òÄ̾ïÇä²Á¤Î£µ¡óOFF(°ìÉô¾¦Éʽü¤¯)Ãפ·¤Þ¤¹¡ª


¥Á¥­¥óÆîÈÚÄâ
null


¥Á¥­¥óÆîÈÚÊÛÅö530±ß

½»½ê¡§¢©880-0024
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÀ±à£²-118

TEL:0985-22-7337

±Ä¶È»þ´Ö¡§8»þ30ʬ¡Á21»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ž×޽ŽÄ޵ްŽÀŽÞް20»þ30ʬ

ÄêµÙÆü¡§²ÐÍËÆü

ÃÏ¿Þ

¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤æ¤á
null

½»½ê¡§µÜºê»ÔÃæ±ûÄ̤ê3-9¶â´Ý¥Ó¥ë2£Æ

TEL:0985-20-2663

ÃÏ¿Þ

¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹È¬ÌÚ
null
޼ŽÞޭ޴ިް&ŽÄްŽÀŽÙ޳޴ŽÃŽÞލŽÝޏŽÞ¡ÖLui&Lei¡×µÜºêŹ

½»½ê¡§¢©880-0805
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÅì1ÃúÌÜ1-1

TEL:0985-26-3365
FAX:0985-26-3373

URL:http://www.jb-yagi.com

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á19»þ30ʬ

ÄêµÙÆü¡§Âè3²ÐÍËÆü

ÃÏ¿Þ
null

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤µ¤ì¤¿Êý¤Ï¸½¶â¤Î¤ª»Ùʧ¤Ç£µ¡óOFFÃפ·¤Þ¤¹


޼ŽÞޭ޴ިް&ŽÄްŽÀŽÙ޳޴ŽÃŽÞލŽÝޏŽÞ¡ÖLui&Lei¡×±ä²¬Å¹
½»½ê¡§¢©882-0053
¡¡¡¡¡¡±ä²¬»Ô¹¬Ä®2-125ŽºŽºŽÚޝŽÀ±ä²¬2F
TEL:0982-26-7115
±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á20»þ
ÄêµÙÆü¡§Ëè½µ²ÐÍËÆü

Í­¸Â²ñ¼Ò¥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¥¢
null

½»½ê¡§¢©880-0951
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÂçÄÍÄ®Èõ¥Î¸ý1976-2

TEL:0985-50-8850
FAX:0985-50-6037

ÃÏ¿Þ

¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥«¥Õ¥§TOMO
null

Å·°æ¤¬¹â¤¯Íî¤ÁÃ夤¤¿Å¹Æâ¤Ç¡¢
¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¼«¿È¤ÎºîÉʤò´Ñ¾Þ¤·¤Ê¤¬¤é
ÁÇŨ¤Ê¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤ò¤ª²á¤´¤·²¼¤µ¤¤¡£

½»½ê¡§µÜºê»ÔËÌÀîÆâÄ®Íð¶¶3599-1

TEL:0985-54-3404

±Ä¶È»þ´Ö¡§¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à11»þ30ʬ¡Á14»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼10»þ30ʬ¡Á17»þ

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§Æü¡¦½ËÆü

ÃÏ¿Þ



¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǥ³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù
¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¤´Ä󼨲¼¤µ¤¤¡£


Æ«·Ý¤ÎÂ賤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¡Ô°ì´ïÂθ³¡Õ
½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ç¤âÂç¾æÉ×¢ö
Âθ³ÎÁ¡¡1,050±ß¤è¤ê

¡ÔÆ«·Ý¶µ¼¼¡Õ
Æþ²ñ¶â¡¡10,500±ß
·î²ñÈñ¡¡5,250±ß

¡Ô°ì´ïÂθ³¡Õ¡ÔÆ«·Ý¶µ¼¼¡Õ¤È¤â
²ÐŽ¥¿åÍËÆü¡¡15»þ¡Á17»þ¤Ç¤¹¡£

¾ÜºÙ¤Ï¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
0985-54-3404

¥¬¡¼¥Ç¥ó¸÷˼
null

À¸ÌÜŹ
½»½ê¡§¢©880-2115
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÂç»úÄ¹Îæ613-1
TEL:0120-820-200
0985-47-5136
FAX:0985-47-0330
URL:http://www.ge-kobo.co.jp/
±Ä¶È»þ´Ö¡§8»þ¡Á17»þ
ÄêµÙÆü¡§¿åÍË
Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê


°ì¥ÄÍÕŹ
½»½ê¡§¢©880-0836
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô»³ºêÄ®²¼¥Î¸¶945-1
TEL:0120-820-287
0985-35-5282
FAX:0985-27-2270
URL:http://www.ge-kobo.co.jp/
±Ä¶È»þ´Ö¡§9»þ¡Á18»þ
ÄêµÙÆü¡§Âè1²Ð¡¦¿åÍË
Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

¥«¥é³ª²°
null


¾¯¿Í¿ô¤«¤é±ã²ñ50̾¤Þ¤ÇÂбþÃפ·¤Þ¤¹¡ª


½»½ê¡§µÜºê»Ô¾åÌîÄ®6-19ÎÓÅÄ¥Ó¥ë1³¬

TEL:0985-29-2908

±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ30ʬ¡Á25»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼24»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ




¥«¥Õ¥§¡¦¥É¡¦¥Ê¥Á¥å¥ì
null


¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿Å¹Æâ¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ª¤¯¤Ä¤í¤®²¼¤µ¤¤¡£
µÜºê»Ô³¹ÃϤÎÃæ¿´¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¥Û¥Æ¥ë¥°¥é¥ó¥Ç¥£µÜºê¡£
ÍøÊØÀ­¤¬Îɤ¯¡¢¿Íµ¤¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î£±³¬¤Ë¥«¥Õ¥§¡¦¥É¡¦¥Ê¥Á¥å¥ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

½»½ê¡§¢©880-0001
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÀ¾£³ÃúÌÜ1-1¥Û¥Æ¥ë¥°¥é¥ó¥Ç¥£µÜºê£±³¬

TEL:0985-23-1333
FAX:0985-23-2369

URL:http://ehotel.co.jp/hotels/miyazaki

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ30ʬ¡Á23»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼22»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ



¥«¥®¥Ï¥¦¥¹µÜºê
null

½»½ê:¢©880-0036
¡¡¡¡µÜºê»Ô²Ö¥öÅçÄ®ÀÖ¹¾Ä®1312ÈÖÃÏ

TEL:0985-28-1553
ŽÌިްŽÀŽÞ޲ޱŽÙ:0120-57-4169
FAX:0985-28-1628

±Ä¶È»þ´Ö:8»þ¡Á18»þ

ÄêµÙÆü:¤Ê¤·(Ç¯ÃæÌµµÙ)

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǣµ¡óOFFÃפ·¤Þ¤¹¡ª¡ª

¥¢¡¼¥È°ú±Û¥»¥ó¥¿¡¼µÜºê±Ä¶È½ê
null
²¾¤Î¤ª½»¤Þ¤¤¤Ø¤â¡¢¤´¿·µï¤Ø¤Î¤ª°ú±Û¤â
Ë­É٤ʷи³¤È¼ÂÀӤǤޤ«¤»¤Æ°Â¿´¡£

½»½ê¡§¢©880-0121
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÂç»úÅçÇ·ÆâƲ»³10592-8

TEL:0985-39-0123
0120-33-0123

FAX:0985-39-6708

URL:http://www.the0123.com/

±Ä¶È»þ´Ö¡§8»þ¡Á20»þ

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ
null

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
°ú±ÛÎÁ¶â¢ªÊ¿Æü´ðËÜÎÁ¶â20¡óOFF¡¡¶â¡¦ÅÚ¡¦Æü10¡óOFF¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨Ã¢¤·3/15¡Á4/15¤Ï½ü¤¯

¥¢¡¼¥È¥«¥ï¥Î
null

½»½ê:¢©880-0013
¡¡¡¡µÜºê»Ô¾¾¶¶1ÃúÌÜ10ÈÖ10¹æŽÐޝ޷ްŽÊ޳޽ŽËŽÞŽÙ2³¬

TEL:0985-26-3577
FAX:0985-26-3579

±Ä¶È»þ´Ö:8»þ¡Á17»þ(ޏŽÚްŽÑÂбþ¤Ï24»þ´Ö)

ÄêµÙÆü:ÆüÍË


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ǥª¸«ÀѤâ¤ê̵ÎÁ¡ª¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤Î¤´ÁêÃ̤ˤΤê¤Þ¤¹¡ª¡ª

an-fene hair room
¥¢¥ó¥Õ¥§¥Í
null


£Í£Å£Î£Õ
£Ã£Õ£Ô¡Ê¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡¢¥Ö¥í¡¼¹þ¤ß¡Ë¡¡3,670±ß
¥«¥é¡¼¡¡5,770±ß¡Á¡¡¤Ê¤É
³ØÀ¸³ä°ú¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹

½»½ê¡§¢©880-0024
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÀ±à2ÃúÌÜ122ÈÖÃÏ

TEL:0985-29-3235
FAX:0985-29-3658

±Ä¶È»þ´Ö¡§Ê¿Æü¡¡10»þ¡Á18»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æü/º×Æü¡¡9»þ¡Á18»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(½ÌÌÓ¶ºÀµ¡¢·Á¾õµ­²±¤Ï¼õÉÕ½ªÎ»1»þ´Ö30ʬÁ°¤Þ¤Ç)

ÄêµÙÆü¡§·îÍË

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ

¥¢¥ê¥³¥¸¥ã¥Ñ¥óµÜºê¥¨¥¤¥¸¥§¥ó¥·¡¼¥ª¥Õ¥£¥¹
null

½»½ê¡§¢©880-0812
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¹âÀéÊæÄÌ£±ÃúÌÜ6-38
¡¡¡¡¡¡¥Ë¥Ã¥»¥¤µÜºê¥Ó¥ë£¸³¬

TEL:0985-38-1115ôÅö¡§²ÏÌî¤Þ¤Ç
FAX:0985-38-1115

URL:http://www.alico.co.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§£¹»þ¡Á£±£·»þ

ÄêµÙÆü¡§ÅÚ¡¢Æü

ÃÏ¿Þ

1992AJEST
¥¢¥¸¥§¥¹¥È
null

½»½ê¡§µÜºê»ÔÃæ±ûÄÌ1-1¥Ä¥¤¥ó¥º¥Ó¥ë£´£Æ

TEL:0985-26-7667

ÃÏ¿Þ

¥¢¥¤¥Ó¡¼²½¾ÑÉÊÆá¿Ü±Ä¶È½ê
null
½÷À­¤¬°Â¿´¤·¤ÆÍè¤ä¤¹¤¤¡¢¤«¤ï¤¤¤¤Å¹Æâ¡£
³Ú¤·¤¯¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¥­¥ì¥¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤ç¡ù

½»½ê¡§¢©880-0932
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÂçÄÚÀ¾1-3-5

TEL:0985-53-9119

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á20»þ¢¨Í×TEL

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
3,000±ß¤Î¥¨¥¹¥Æ¤ò1,000±ß¤Ç¡ù

¤é¡¼¤á¤ó ¥¬¥Ä¥ó!!

null

½»½ê¡§À¶ÉðÄ®º£Àô¹Ã81-1

TEL:0985-55-3051

±Ä¶È»þ´Ö¡§Ê¿Æü11»þ¡Á18»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆüÍË11»þ¡Á17»þ

ÄêµÙÆü¡§·îÍË¡ÊÆüÍˤÏÉÔÄêµÙ¡Ë

ÃÏ¿Þ

¤á¤óÄâ¡¡ÃæÌî²°


½»½ê¡§µÜºê»Ô¿·ÊÌÉܹ¾¸ý862-1޲޵ŽÝµÜºêŽÌްŽÄŽÞŽºŽ°ŽÄÆâ

TEL:0985-60-8172

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á22»þ

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ
null

¤×¤ê¤óº²
null
ÀÖ¤¤·úʪ¤¬Ìܰõ¤Ç¤¹¡ù
ÇÛã¤â6¸Ä°Ê¾å¤«¤é¾µ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤ªÅÅÏò¼¤µ¤¤¡£

Ç»¸ü¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¥×¥ê¥ó¤Î¥«¥é¥á¥ë¥½¡¼¥¹¤Ï¡Ö´Å¤á¡×¡Ö¶ì¤á¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡ù

½»½ê¡§À¶ÉðÄ®Àµ¼ê3-7-1

TEL:080-3981-4115

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á19»þ
¢¨´°Ç伡ÂèÊÄŹÃפ·¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
3¸Ä°Ê¾å¤ªÇ㤤ʪ¤·¤ÆÄº¤¤¤¿Êý¤Ë¡ª¤Ê¤ó¤È¡ª¤â¤¦£±¸Ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ù


¤¹¤Ê¤Ã¤¯¡¡¤Õ¤¯¤í¤¦

½»½ê¡§µÜºê»ÔÃæ±ûÄ̤êÂè2¥ß¥ï¥Ó¥ë£²£Æ

TEL:0985-26-1333

ÃÏ¿Þ
null

¤Ç¤ó¤­Â¼
null

½»½ê:¢©880-0121
¡¡¡¡µÜºê»ÔÅçÇ·Æâ7474-18

TEL:0985-39-3184
FAX:0985-39-3187

±Ä¶È»þ´Ö:9»þ¡Á19»þ

¤¹¤º¤á¤Î¤ª½É
null

½»½ê¡§À¶ÉðÄ®Àµ¼ê3ÃúÌÜ22-3

TEL:0985-85-2512

¤¹¤·µ® ËÜŹ
null
null

½»½ê¡§¢©880-0032
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô̸Åç3ÃúÌÜ39ÈÖÃÏ

TEL:0985-25-5373

±Ä¶È»þ´Ö¡§¥é¥ó¥Á¢ª10»þ¡Á14»þ30ʬ¡ÊŽ×޽ŽÄ޵ްŽÀŽÞް¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¢ª16»þ30ʬ¡Á21»þ30ʬ¡ÊŽ×޽ŽÄ޵ްŽÀŽÞް¡Ë

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¤µ¤é¤¤
null

¾¯¿Í¿ô¡ÁÂç¿Í¿ô¤Þ¤ÇÂбþÃפ·¤Þ¤¹¡ª

½»½ê¡§¢©880-0805
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÅì2ÃúÌÜ4-6

TEL¡õFAX:0985-25-0178

±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ30ʬ¡Á24»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼23»þ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ç1¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª

¾ïÀߥե꡼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È ¤µ¤¯¤é
null

¾®¤µ¤¯¤Æ¤â¤ªÅ¹¤ò»ý¤Á¤¿¤¤¤È¤ª¹Í¤¨¤ÎÊý¡¢±þ±ç¤·¤Þ¤¹¡ù
À§È󡢤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡ª

½»½ê¡§¢©880-2112
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¾®¾¾3157-10-1³¬

TEL:090-9408-5763

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á19»þ

ÄêµÙÆü¡§Âè3ÆüÍË

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤·¤Æ¤ªÇ㤤ʪ¤µ¤ì¤¿Êý10¡óOFF

¤«¤ó¤Æ¤­¤äÀ¾µÌŹ
null

null
Íî¤ÁÃ夤¤¿Å¹Æâ¤ËÈþÌ£¤·¤¤ÎÁÍý¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ª²á¤´¤·²¼¤µ¤¤¡£

½»½ê¡§¢©880-0001
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÀ¾3ÃúÌÜ1-1

TEL:0985-35-3835

±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ¡Á24»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼23»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ç2̾ÍͰʾå1,000±ß°ú¤­¡Ê¾·ô¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¥³¡¼¥¹Ê»ÍÑÉԲġË

¤ª¼ò¤ÎÅíÂÀϺ
null

½»½ê¡§µÜºê»ÔÂ繩1ÃúÌÜ7ÈÖ23¹æ

TEL:0985-24-2525

URL:http://www.miki-miki.co.jp/momotaro/

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á22»þ

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ

¤ªÃã¤Î¤¢¤ï¤¸±à
null

½»½ê¡§¢©880-0002
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÃæ±ûÄÌ3-42Ž»ŽÝŽØŽÌŽÞµÜºêÆâ£±F

TEL:0985-29-0756

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á20»þ

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǣ±³ä°ú¡ª¤µ¤é¤Ë¡Ö¤È¤¯¤È¤¯Ž¶Ž°ŽÄŽÞ¡×£Ä衪

¤ª¹¥¤ß¥Ï¥¦¥¹ ¥í¥Ó¥óÂçÅçŹ
null

½»½ê¡§µÜºê»ÔÂçÅçÄ®¸¶¥ÎÁ°1445-137

TEL:0985-31-0842

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á21»þ30ʬ

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǥ¦¡¼¥í¥óÃ㥵¡¼¥Ó¥¹¡ù

¤ª¤½¤¦¤¸°ìÈÖ
null

½»½ê:¢©889-1606
¡¡¡¡À¶ÉðÄ®ÃÓÅÄÂæ20-16

TEL:0985-84-1270
FAX:0985-84-1270

±Ä¶È»þ´Ö:9»þ¡Á17»þ

ÄêµÙÆü:ÆüÍË

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ǥʤó¤Î¤ªÁݽü¤Ç¤â20¡óOFF¡ªÃפ·¤Þ¤¹¡£(⤷ŽËŽßŽÀޝŽÄŽÊ޳޽´ÉÍýʪ·ï¤ÎÂàµïÀ¶ÁݤϽü¤­¤Þ¤¹)

YUMMY'S dining cafe flont
null



½»½ê¡§¢©880-0951
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÂçÄÍĮήÀÐ5098-1ÂçÄÍ¥í¥¤¥ä¥ë¥Ï¥¤¥à101

TEL:0985-52-8033

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ30ʬ¡Á14»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18»þ¡Á24»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼23»þ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§ÌÚÍË

ÃÏ¿Þ



Under The Sun SUITE
null
½»½ê¡§¢©880-0824
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÂçÅçÄ®Á°ÅÄ322ÈÖÃÏ£´
TEL&FAX:0985-61-3440
ÄêµÙÆü¡§·îÍËÆü
±Ä¶È»þ´Ö¡§9»þ¡Á20»þ(²Ð¡ÁÅÚ)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9»þ¡Á19»þ(Æü)
Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê
ÃÏ¿Þ



Under The Sun
½»½ê¡§¢©880-0056
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¿ÀµÜÅì1ÃúÌÜ1-38
TEL&FAX:0985-27-8027

ÃÏ¿Þ


Story
¥¹¥È¡¼¥ê¡¼

null

½»½ê¡§µÜºê»ÔÃæ±ûÄÌ8-2¥µ¥ó¥Þ¥ê¥ó¥Ó¥ë4³¬

TEL:0985-27-1184

±Ä¶È»þ´Ö¡§20»þ¡Á25»þ

ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË

ÃÏ¿Þ

Rire lante
¥ê¡¼¥ë¥é¥ó¥Æ
null



½»½ê¡§¢©880-0033
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¿ÀµÜÀ¾181ÈÖÃÏ

TEL&FAX:0985-23-2267

±Ä¶È»þ´Ö¡§9»þ¡Á19»þ

ÄêµÙÆü¡§·îÍË¡¢Âè3²ÐÍË

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
[¥«¥é¡¼or¥Ñ¡¼¥Þ]+¥«¥Ã¥È+¥È¥ê¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ç7,875±ß¡ù

RAG TOP
¥é¥°¥È¥Ã¥×
null
¸«¤ë¤Î¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ëŹÆâ¡ù

¤­¤Ã¤È¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¡ª

½»½ê¡§¢©880-0951
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÂçÄÍĮή¹ç5098-1ÂçÄÍ¥í¥¤¥ä¥ë¥Ï¥¤¥à105¹æ

URL:http://ragtop.shop-pro.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á21»þ

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ÇÁ´ÉÊ£µ¡óOFF¡ª¹¹¤Ë¥Á¥å¥Ã¥Ñ¥Á¥ã¥×¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª

PURA*VIDA̸ÅçŹ
null
½»½ê¡§¢©880-0032
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô̸Åç4-111-1
TEL:0985-22-8890
FAX:0985-60-7899


PURA*VIDA ŽÌŽßŽ×޽ŽÌŽßŽ×޽Ź

½»½ê¡§¢©880-0835
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô°¤ÇÈ´ô¸¶Ä®ÀÁÅÄ2468-1
TEL:0985-24-4478
FAX:0985-24-4526

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Dz½¾ÑÉÊ¥µ¥ó¥×¥ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ù

PoPo²È
¥Ý¥Ý¥ä
null
½»½ê¡§µÜºê»ÔÂçÄÍÄ®¾ë¥Î²¼2778

TEL:0985-59-2323

URL:http://www.popolare.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ¡ÁÍâ2»þ

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǣ±¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù

PoPolareËܶ¿Å¹
null

½»½ê¡§µÜºê»ÔËܶ¿ÆîÊý3987-4

TEL:0985-56-4505

URL¡§http://www.popolare.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§¥é¥ó¥Á¢ª11»þ30ʬ¡Á14»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¢ª18»þ¡Á24»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼23»þ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤µ¤ì¤¿Êý¤Ë1¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù
¤´ÍèŹ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª



PoPolareÂçÄÍŹ
null


¤ªµÒÍͤˤ¢¤Ã¤¿ÎÁÍý¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£

¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¸Ä¼¼¤Ç³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤ò¡£


½»½ê¡§µÜºê»ÔÂçÄÍÄ®ÃÏ¢ÅÄ4614-4

TEL:0985-54-2565

URL:http://www.popolare.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§¥é¥ó¥Á¢ª11»þ30ʬ¡Á14»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¢ª18»þ¡Á24»þ¡ÊŽ×޽ŽÄ޵ްŽÀŽÞްŽÌްŽÄŽÞ23»þ¡Ë¡ÊŽ×޽ŽÄ޵ްŽÀŽÞްŽÄŽÞŽØŽÝޏ23»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǣ±¥É¥ê¥ó¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ù

PARIS TEXAS
¥Ñ¥ê¡¦¥Æ¥­¥µ¥¹
null
ÁÇŨ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÍî¤ÁÃ夤¤¿Å¹Æâ¡£

¤ªÃµ¤·¤Îʪ¤¬¤­¤Ã¤È¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¡ù

½»½ê¡§¢©880-0032
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô̸Åç3ÃúÌÜ133ÈÖÃÏ

TEL:0985-26-5758
FAX:0985-26-5758

URL:http://www.paris-texas.co.jp/

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ30ʬ¡Á19»þ30ʬ

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ

NANA FLOWERS
null

½»½ê:¢©880-2114
¡¡¡¡µÜºê»ÔÂç»úÉÙµÈ52-1

TEL:0985-47-2640
FAX:0985-47-2640

URL:http://nanaflowers.chu.jp/

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ç500±ßOFFÃפ·¤Þ¤¹¡ù

£Í£Ò¸òÄÌ

µÜºêËܼÒ
½»½ê¡§880-0872
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô±Ê³ÚÄ®144
TEL:0985-25-3939
FAX:0985-26-5302

URL:http://mrk.co.jp/

ÃÏ¿Þ
null


¹âÆéËܼÒ
½»½ê¡§¢©884-0001
¡¡¡¡¡¡µÜºê¸©»ùÅò·´¹âÆéÄ®902-2

TEL:0983-23-3939
FAX:0983-23-5001

KENZO¥Ç¥ó¥¿¥ë¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯
null

½»½ê¡§¢©880-0005
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÆî¹â¾¾Ä®3ÈÖ17¹æ

TEL¡§0985-28-0119
FAX¡§0985-28-0115

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á15»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17»þ¡Á21»þ

ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË¡¢Âè2Ž¥4ÅÚÍË

ÃÏ¿Þ

hand
¥Ï¥ó¥É
null
¤«¤ï¤¤¤¤·úʪ¤Î1³¬¡£¥¬¥é¥¹Ä¥¤ê¤ÎÀ¶·é´¶Éº¤¦Å¹¹½¤¨¡£
null
½÷À­¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ê¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤­¤Þ¤¹¡ù

¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¸Ä¼¼¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÍî¤ÁÃ夯¶õ´Ö¤Ç
¤ªµÒÍͤò¤ª·Þ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£

½»½ê¡§¢©880-0021
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÀ¶¿å1ÃúÌÜ3-16¥É¥ë¥Á¥§1³¬

TEL:0985-65-8122

URL:http://hand-kr.com

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á20»þ¡ÊÍ×ͽÌó¡Ë

Ãó¼Ö¾ì¡§2Âæ´°È÷¡ÊŹÊÞÁ°¡Ë

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ



Hair Salon's AYA
¥Ø¥¢¡¼¥µ¥í¥ó ¥¢¥ä
null
½ÐÆþ¤ê¸ý¤Ë¤Ï¼Ö°Ø»ÒÀìÍѤΥê¥Õ¥È´°È÷¡£
¡ÖŹÆâ¤â¹­¤¯¡¢Æ°¤­¤ä¤¹¤¤¡×¤È¤´¹¥É¾Äº¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

½»½ê¡§µÜºê»ÔÂçÄ͵þ±à3107-3

TEL:0985-74-7733

±Ä¶È»þ´Ö¡§8»þ¡Á20»þ¡Ê¼õÉÕ19»þ¤Þ¤Ç¡Ë

ÄêµÙÆü¡§·îÍË

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ

GreenRoom³¹Å¹
¥°¥ê¡¼¥ó¥ë¡¼¥à³¹Å¹
null


»Íµ¨¤ÎÏÂÁϺ¡¼¥¹2,500±ß¡Á¡ÊÍ×ͽÌó¡Ë¡£
¥³¡¼¥¹+1,000±ß¤Ç2»þ´Ö°û¤ßÊüÂêÉդˤâ¤Ç¤­¤Þ¤¹¤·¡¢
ñÉÊÎÁÍý¤â50¼ï°Ê¾å¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¾¯¿Í¿ô¤Î¸Ä¼¼¡¢ÃÄÂÎÀʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

½»½ê¡§¢©880-0002
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÃæ±ûÄÌ7ÈÖ22¹æ2³¬

TEL:0985-29-4047

±Ä¶È»þ´Ö¡§18»þ30ʬ¡Á25»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼24»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË¢¨º×ÆüÁ°Æü¤Ï±Ä¶È

ÁíÀÊ¿ô¡§36ÀʡʺÇÂç±ã²ñ20̾ÍͤޤÇÂбþ¡Ë

ÃÏ¿Þ
¡¡

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Dzñ·×»þ500±ßOFF¡ª
¡¡¡¡

GreenRoomÂ繩ĮŹ
¥°¥ê¡¼¥ó¥ë¡¼¥àÂ繩ĮŹ
null


¾¯¿Í¿ô¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¤ªÉô²°¡£


½»½ê¡§µÜºê»ÔÂ繩Į2ÃúÌÜ99ÈÖÃÏ

TEL:0985-29-1671

±Ä¶È»þ´Ö¡§18»þ30ʬ¡Á24»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼23»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§²ÐÍËÆü

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǥǥ¶¡¼¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª

¥Õ¥©¥¢¥í¥Ã¥¯
null




½»½ê¡§¢©880-0822
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¸¢¸½Ä®137-1

TEL:0985-26-3885

URL:http://www.nr-2001.net/fore-lock/

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á21»þ(Í×ͽÌó)

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·

ÃÏ¿Þ

flags
¥Õ¥é¥Ã¥°¥¹
null


¤«¤ï¤¤¤¤Å¹¹½¤¨¤Ç¤ªµÒÍͤò¤ª½Ð·Þ¤¨¡ù

Ìܰܤꤹ¤ë¤Û¤É¤ÎÉÊ·¤¨¤Ç
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë»þ´Ö¤¬²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡ª

½»½ê¡§¢©880-0841
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¹±µ×3-27-9

TEL:0985-52-6988

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á18»þ

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥Ý¥¤¥ó¥È£²ÇÜ¡ª¡ª



DiningCafe¥½¥ì¥¤¥æ
null

null
½»½ê¡§¢©880-0834
¡¡¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¿·ÊÌÉÜÄ®Á°ÉÍ1401-318

TEL:0985-24-3301

URL:http://c-soleil.com/

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á23»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼22»þ)

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¡ùÃíʸÁ°¤Ë¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ç17»þ°Ê¹ß¤ª¿©»ö¤ÎÊý¤Ë¸Â¤êÀ¸¥Ó¡¼¥ë¡¢¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯Åù£±ÇÕ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª

dining bar MASAKI
ŽÀŽÞ޲ޯŽÝޏŽÞŽÊŽÞް¡¡ŽÏ޻޷
null

null
½»½ê¡§¢©880-0032
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô̸Åç3ÃúÌÜ40-1

TEL:0985-32-5577

±Ä¶È»þ´Ö¡§17»þ30ʬ¡Á24»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼23»þ30ʬ¡Ë

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§¿åÍËÆü

ÃÏ¿Þ
null

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǥɥê¥ó¥¯¥Á¥±¥Ã¥È¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ù



Dining¤«¤â¤á
null
null

null

½»½ê¡§¢©880-0835
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô°¤ÇÈ´ô¸¶Á°ÉÍ4276ÈÖ410

TEL:0985-26-0180

±Ä¶È»þ´Ö¡§¥é¥ó¥Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 11»þ30ʬ¡Á15»þ(14»þ30ʬ¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥Ç¥£¥Ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 17»þ30ʬ¡Á22»þ(21»þ¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼)

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§Ìµ¤·

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¡ùÃíʸÁ°¤Ë¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ÇÌ뤪¿©»ö¤ÎÊý¤Ë¸Â¤êÀ¸¥Ó¡¼¥ë¡¢¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯Åù£±ÇÕ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ª


Crasca
¥¯¥é¥¹¥«
null




½»½ê¡§¢©880-0842
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÀÄÍÕÄ®109-3¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÀÄÍÕ101

TEL&FAX:0985-23-4664

±Ä¶È»þ´Ö¡§10»þ¡Á20»þ

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÄêµÙÆü¡§·îÍË

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥É¤òÀè¤ËÄ󼨤·¤¿¤é¡ù5ʬ´Ö¥Ø¥Ã¥É¥¹¥Ñ̵ÎÁ¡Ê¥«¥Ã¥È¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ÞÍøÍѤÎÊý¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡Ë

COFFEE ROASTER HAMASAKI
null

null
¥ª¥·¥ã¥ì¤ÊŹÆâ¤Ç¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¡£

¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£

½»½ê¡§¢©880-0844
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÌø´ÝÄ®153-1ŽÊŽßŽÃŽ¨ŽµÌø´ÝC1-7

TEL:0985-65-3693

±Ä¶È»þ´Ö¡§Ê¿Æü¡¡12»þ¡Á19»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚ¡¦Æü¡¦½Ë¡¡9»þ30ʬ¡Á19»þ

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ

ÃÏ¿Þ

޶ŽÌŽª ŽÏŽÂި޶
cafeçýè½²Ö
null

null
Ìë¤Ë¤Ï¥ª¥·¥ã¥ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î³°´Ñ¤Ç¤ªµÒÍͤò¤ª½Ð·Þ¤¨¡ª

ŹÆâ¤â¤³¤ó¤Ê¤Ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤¤¤Ä¤â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤǤˤ®¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª

½»½ê¡§¢©880-0022
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔÂç¶¶£±ÃúÌÜ£²£°£¸ÈÖÃÏ

TEL:0985-26-4409

±Ä¶È»þ´Ö¡§¡Ö·î¡Á¶â¡×11»þ¡Á15»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼14»þ30ʬ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18»þ¡Á22»þ30ʬ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼22»þ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÅÚ¡¦½Ë¡×11»þ30ʬ¡Á22»þ30ʬ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼22»þ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÆü¡×11»þ30ʬ¡Á17»þ¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼16»þ30ʬ¡Ë

ÄêµÙÆü¡§Ç¯Ëöǯ»Ï¡ÊÉÔÄêµÙ¡Ë

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ


¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤Ǥª¿©»ö¤µ¤ì¤¿Êý¤Ë¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯100±ß°ú¤­¡ª

޶ŽÌŽª&ŽÊŽÞް ޱŽÝŽÀŽÞްŽÊŽÞް
cafe&bar UNDER BAR
null

½»½ê¡§¢©880-0805
¡¡¡¡¡¡µÜºê»ÔµÌÄÌÅì3-5-32¤ß¤È¤è¥Ó¥ë£±³¬

TEL:0985-35-4045

URL:http://www.underbar.info

±Ä¶È»þ´Ö¡§²Ð¡ÁÌÚ11»þ¡Á24»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¡¦ÅÚ11»þ¡Á26»þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼ÊÄŹ30ʬÁ°¡Ë

ÄêµÙÆü¡§ÆüÍˤÎÌ롦·îÍË

ÃÏ¿Þ
null

¥«¡¼¥ÉÆÃŵ¢ª
¥«¡¼¥ÉÄ󼨤ǣµ¡ó£Ï£Æ£Æ¡Ê¥é¥ó¥Á½ü¤¯¡Ë

Bou Rou SO
¥Ö¥ë¥½
null



½»½ê¡§¢©880-0056
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô¿ÀµÜÅì1ÃúÌÜ7-25-102

TEL:0985-23-9089

±Ä¶È»þ´Ö¡§7»þ30ʬ¡Á19»þ

ÄêµÙÆü¡§ÆüÍË

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ

Achamboore..
¥¢¥·¥ã¥ó¥Ö¡¼¥ë


null

¥ª¡¼¥Ê¡¼Íͤ³¤À¤ï¤ê¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê·úʪ¤Ï»×¤ï¤º¸«¤È¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÁÇŨ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎŹÆâ¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡ù

½»½ê¡§¢©880-0835
¡¡¡¡¡¡µÜºê»Ô°¤ÇÈ´ô¸¶Á°ÉÍ4276-303

TEL:0985-65-7575

±Ä¶È»þ´Ö¡§11»þ¡Á19»þ

ÄêµÙÆü¡§ÉÔÄêµÙ

Ãó¼Ö¾ì¡§Í­¤ê

ÃÏ¿Þ


´õ¾¯²ÁÃͤÎÊ¿²°·ú¡¡£³£Ì£Ä£Ë
³°´Ñ
½êºßÃÏ¡¡µÜºê»Ô¿ÀµÜÅìÄ®£²ÃúÌÜ£¸¡Ý£²£¹¡¡²Á³Ê£±¡¤£¸£¸£°Ëü±ß´Ö¼è¤ê
ÅÚÃÏÌÌÀÑ¡¡172.7­Ö¡Ê52.24ÄÚ¡Ë
·úʪÌÌÀÑ¡¡90.4­Ö¡Ê27.34ÄÚ¡Ë
¹½Â¤¡¡ÌÚ¤ʿ²°·ú¡¡¡¡Ãó¼Ö¾ì¡¡£²Âæ²Ä
ÃÛǯ·î Ê¿À®3ǯ8·î¿·ÃÛ
¿ÀµÜÅìÄ®¥Ð¥¹ÄäÅÌÊâ4ʬ
ÂçµÜ¾®³Ø¹»¡¦ÂçµÜÃæ³Ø¹»¹»¶èÆâ
¸©Î©·Ý½Ñ·à¾ì¶á¤¯¤Î´×ÀŤʽ»Âð³¹

£´¡¿£²£¶¡ÊÆü¡Ë£±£°»þ¡Á£±£·»þ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥¦¥¹³«ºÅÃפ·¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¤´Íè¾ì²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª


º£½µ¤Ï¡¢1,500Ëü±ß°Ê²¼¤Î¤ª´«¤áʬ¾ù¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

­¡¡Ö¥µ¡¼¥Ñ¥¹Ãæ±û¸ø±à¡×

¥µ¡¼¥Ñ¥¹Ãæ±û¸ø±à

½êºßÃÏ¡§µÜºê»ÔÏ·¾¾1ÃúÌÜ
´Ö¡¡¼è¡§£´£Ì£Ä£Ë¥¿¥¤¥×¡ÊÆüÅö¤¿¤ê¤ÎÎɤ¤Æî¸þ¤­¡Ë
²Á¡¡³Ê¡§£±,£´£³£°Ëü±ß

£Ê£ÒµÜºê±Ø¶á¤¯¤Ç¡¢Ä̶Фä°Üư¤ËÊØÍø¤Ê¿Íµ¤¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
ÀìÍ­ÌÌÀÑ£¹£´­Ö¤Î¹­¡¹£´£Ì£Ä£Ë¡¢ÀìÍѥݡ¼¥ÁÉÕ¡£
¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÁ´ÂΤÎÂ絬ÌϽ¤Á¶¤¬º£·îËö¤Ë´°Î»Í½Äê¤Ç¡¢³°´Ñ¤â¤­¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


­¢¡Ö¥ë¡¦¥°¥é¥óÏÂÃÎÀ¡×

¥ë¡¦¥°¥é¥óÏÂÃÎÀ

½êºßÃÏ¡§µÜºê»ÔÏÂÃÎÀ
´Ö¡¡¼è¡§£³£Ì£Ä£Ë¥¿¥¤¥×¡ÊÆî¸þ¤­¤Î¥ª¡¼¥ëÅŲ½¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡Ë
²Á¡¡³Ê¡§£±,£´£¹£°Ëü±ß


Éí°¾®³Ø¹»¤Þ¤ÇÌó300£í
À¾ÃÓ¾®³Ø¹»¤Þ¤ÇÌó450£í
Ä̳ؤ˰¿´¤Êµ÷Î¥¤Ç¤¹¡£

¼¼Æâ¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¯¥í¥¹Ä¥ÂغѤߤÇåºÎï¤Ç¤¹¡£
¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ï¿Íµ¤¤ÎÂÐÌÌ¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ç¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ï¹­¡¹Ìó19Ä¡¡£

¥³¥Á¥é¤Ïº£½µËö£²£¶Æü¡ÊÆü¡ËÄ«£±£°»þ¤«¤éͼÊý£µ»þ¤Þ¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¥ë¡¼¥à¤ò³«ºÅÃפ·¤Þ¤¹¡£
À§È󡢤´Íè¾ì¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



¾åµ­Êª·ï°Ê³°¤Ë¤â¿¿ôʪ·ï¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£


ÃÛ£²Ç¯¤ÎÈþÃÛ½»Âð¡ª
²Ö¥öÅçÃæ¸Å½»Âð
½êºßÃÏ¡§µÜºê»Ô²Ö¥öÅçÜ­¥ÎÌÚ303ÈÖÃÏ6¡¡¡¡²Á¡¡³Ê¡§£²,£¶£µ£°Ëü±ß
´Ö¼è¿Þ
´Ö¡¡¼è¡§£´£Ì£Ä£Ë¡Ü¼ýǼ¡Ê£Ì£Ä£Ë18Ä¡¡Ë
Ãó¼Ö¾ì3Âæ
½¼¼Â¤·¤¿ÀßÈ÷¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¨¥¢¥³¥ó3´ð¡¦¥«¡¼¥Æ¥ó¡Ü¥í¡¼¥ë¥«¡¼¥Æ¥óÉÕ¡¦£É£È¥¯¥Ã¥­¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡Ü¿©´ïÀö¾ô´¥Á絡¡¦¥æ¥Ë¥Ã¥È¥Ð¥¹1ÄÚ¥¿¥¤¥×¡¦2³¬¤Ë¥È¥¤¥ì¡ÜÀöÌ̲½¾ÑÂæÉÕ¡¦¥µ¥Ã¥·¡Ê¥Ú¥¢¥¬¥é¥¹»ÅÍÍ¡Ë


¡ãʪ·ï³µÍסä
ÅÚÃÏ¡§171.22­Ö¡Ê51.79ÄÚ¡Ë
·úʪ¡§137.60­Ö¡Ê41.62ÄÚ¡Ë
¹½Â¤¡§ÌÚ¤¥¹¥ì¡¼¥ÈÉø£²³¬·ú
ÍÑÅÓÃϰ衧Â裱¼ï½»µïÃϰè
·ú¥Ú¥¤Î¨¡§60¡ó
ÍÆÀÑΨ¡§200¡ó
¸òÄÌ¡§Ãæ²Ö¥öÅç¥Ð¥¹ÄäÅÌÊâ5ʬ
³Ø¹»¶è¡§ÂçµÜ¾®³Ø¹»¡¦ÂçµÜÃæ³Ø¹»
ÀßÈ÷¡§¸ø¶¦²¼¿å¡¦¥ª¡¼¥ëÅŲ½
ÆîÀ¾¤Î³ÑÃϤǡ¢À¸³èÍøÊØ»ÜÀߡʥ³¡¼¥×²Ö¥öÅçŹ¡¦¥Õ¥ì¥¹¥ÝµÜºê¡¦¥³¥¸¥Þ¡Ë¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

£´·î£²£¹Æü¡ÊÆü¡Ë£±£°»þ¡Á£±£·»þ³«ºÅ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤¼¤Ò¤´Íè¾ì²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£


¤ª¼êº¢²Á³Ê¤ÎÃæ¸Å½»Âð¡¡£µ£Ì£Ä£Ë
³°´Ñ
ÆîÀ¾³ÑÃϤǤ¹¡ª
¥ô¥£¥Ð¥¿¥¦¥ó²ÃǼ¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¦¶ä¹Ô¡¦¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤ÇÅÌÊâ·÷Æâ!

´Ö¼è¤ê
²Á³Ê¡¡£±¡¤£¶£°£°Ëü±ß
ÅÚÃÏÌÌÀÑ¡¡215.93­Ö¡Ê65.31ÄÚ¡Ë
·úʪÌÌÀÑ¡¡125.704­Ö¡Ê38.02ÄÚ¡Ë
¹½Â¤¡¡ÌÚ¤¥»¥á¥ó¥È´¤Éø¡¡2·ú·ú¤Æ¡¡¡¡Ãó¼Ö¾ì¡¡£²Âæ²Ä
ÃÛǯ·î Ê¿À®6ǯ9·î¿·ÃÛ
²ÃǼ¾®³Ø¹»¡¦²ÃÇ¼Ãæ³Ø¹»¹»¶èÆâ

£´¡¿£²£¹¡ÊÆü¡Ë£±£°»þ¡Á£±£·»þ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥¦¥¹³«ºÅÃפ·¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¤´Íè¾ì²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£


ÉÕ°¾®¡¦À¾ÃÓ¾®¤Ø¤ÎÄ̳ØÊØÍø¤Ê¿Íµ¤Ã϶衪¥ë¡¦¥°¥é¥óÏÂÃÎÀ
³°´Ñ

½êºßÃÏ µÜºê¸©µÜºê»ÔÏÂÃÎÀ£±ÃúÌÜ¡¡²Á³Ê£±¡¤£´£¹£°Ëü±ß

´Ö¼è¤ê

ÀìÍ­ÌÌÀÑ¡¡81.45­Ö(ÊÉ¿Ä)
¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ÌÌÀÑ 11.70­Ö
´Ö¼è¤ê¡¡£³£Ì£Ä£Ë
Áí¸Í¿ô¡¡£²£±¸Í
¹½¡¡Â¤¡¡Å´¶Ú¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤
ÃÛǯ·î 1996ǯ06·î
½êºß³¬ ÃϾå9³¬·ú¤Æ¤Î2³¬
³«¸ýÉô¸þ¤­ Æî
¸½¶· ¶õ¼¼(µï½»Îñ̵)
´ÉÍýÈñ 9,800±ß/·î
½¤Á¶ÀÑΩ¶â 8,000±ß/·î
Ãó¼Ö¾ì ¤¢¤ê¡§ÉßÃÏÆâ(6,000±ß/·î)

ÀßÈ÷ ÀöȱÀöÌ̲½¾ÑÂæ/²¹¿åÀö¾ôÊØºÂ/¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥­¥Ã¥Á¥ó/¥ª¡¼¥È¥í¥Ã¥¯/¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÂбþ/£Ã£Á£Ô£Ö

Ê¿À®£²£±Ç¯£´·îÁ´¼¼¥¯¥í¥¹Å½¤êÂØ¤¨¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¥­¥Ã¥Á¥ó¸ò´¹ºÑ¤ß

À¾ÃÓ¾®³Ø¹»¡¦µÜºêÀ¾Ãæ³Ø¹»¹»¶èÆâ

Æî¸þ¤­¤ÇÌÀ¤ë¤¤£±£¹Ä¡¤Î£Ì£Ä£Ë¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡ª

¤¼¤Ò¤´Íè¾ì²¼¤µ¤¤¡£



£´·î£²£¶Æü¡ÊÆü¡Ë£±£°»þ¡Á£±£·»þ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥¦¥¹³«ºÅ¡ª
³°´Ñ
£±£°Ç¯ÊݾÚÉÕ¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤Æ¡ª½¼¼Â¤Î¹­¤µ¤ÈǼÆÀÀßÈ÷

½êºßÃÏ¡¡µÜºê»Ô¸»Æ£Ä®ÆîÅÄ£¶£·¡Ý£±¡¡¡¡²Á³Ê£²¡¤£³£¹£°Ëü±ß


´Ö¼è¤ê

ÅÚÃÏÌÌÀÑ¡¡172.54­Ö¡Ê52.19ÄÚ¡Ë

·úʪÌÌÀÑ¡¡119.47­Ö¡Ê36.13ÄÚ¡Ë

¹½Â¤
ÌÚ¤2³¬·ú

ÃÛǯ·î
Ê¿À®20ǯ5·î¿·ÃÛ

¸òÄÌ
»º·ÐÂçÆþ¸ý¥Ð¥¹ÄäÅÌÊâ2ʬ
¥ô¥£¥Ð¥¿¥¦¥ó²ÃǼÅÌÊâ6ʬ¡¡
µÜºêÆî¾®³Ø¹»ÅÌÊâ13ʬ

IHޏޝ޷ŽÝޏŽÞŽËްŽÀް
޷ޝŽÁŽÝ

¤æ¤È¤ê¤Î17.5Ä¡
¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥­¥Ã¥Á¥ó
³ÆÉô²°Âç·¿Ž¸ŽÛް޾ŽÞޝŽÄÉÕ
¥ê¥Ó¥ó¥°

Ãó¼Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹£³Âæ
Ãó¼Ö

¤½¤ÎÂ¾Ž¼Ž¬ŽÜްŽÄ޲ŽÚ¡¦TVÉÕŽÕŽÆŽ¯ŽÄŽÊŽÞ޽¡¦TVŽÓŽÆŽÀްÉÕ¡¦Äɤ¤Ê²¤­ÉÕ¤­¤ÈǼÆÀÀßÈ÷¡ª

¤¼¤Ò¤´Íè¾ì²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£




º£½µ¡¢ÃÛÀõ¤ÇåºÎï¤Êʪ·ï£±£Ò¡Á£±£Ì£Ä£Ë¤ò£´¸®¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

­¡¥×¥í¥à¥Ê¡¼¥Ç¿ÀµÜ



½êºßÃÏ¡§µÜºê»Ô²¼ËÌÊý
´Ö¡¡¼è¡§Íδ֣±£´¡¥£·Ä¡¡¡£±£Ò¥¿¥¤¥×
²È¡¡Ä¡§£´£·¡¤£°£°£°±ß¡Á£µ£°¡¤£°£°£°±ß¡ÊÃó¼ÖÎÁÊÌ¡Ë

¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡¦¥ª¡¼¥È¥í¥Ã¥¯ÉÕ¤­¤ÇËÉÈÈÀ­¤¬¹â¤¤¤Ç¤¹¡£
µÜºê¸©Î©Çîʪ´Û¤Ë¶á¤¯¡¢½»Â𳹤ʤΤǤȤƤâÀŤ«¤Ç¤¹¡£
Ãó¼ÖÎÁ¤Ï£³¡¤£±£µ£°±ß¤Ç¤¹¡£


­¢¥¢¥¦¥í¡¼¥éºùÄ®

¥¢¥¦¥í¡¼¥éºùÄ®

½êºßÃÏ¡§µÜºê»ÔºùÄ®
´Ö¡¡¼è¡§Íδ֣¶Ä¡¡¦¥ê¥Ó¥ó¥°£±£±¡¥£·Ä¡¡¡£±£Ì£Ä£Ë¥¿¥¤¥×
²È¡¡Ä¡§£µ£³¡¤£°£°£°±ß¡Á¡ÊÃó¼ÖÎÁ£±Âæ¹þ¡Ë

´×ÀŤʽ»Â𳹤ˤ¢¤ê¡¢¼êº¢¤Ê²ÈĤο͵¤Êª·ï¤Ç¤¹¡£
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Þ¤Ç¤ÏÅÌÊ⣱ʬ¡£
£³³¬·ú¤Æ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤È¥¹¥í¡¼¥×ÉÕ¤­¤Ç¡¢¹âÎð¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤Â¤¤ê¤Ç¤¹¡£


­£¥¦¥¨¥¹¥È¥³¡¼¥¹¥È­·

¥¦¥¨¥¹¥È¥³¡¼¥¹¥È­·

½êºßÃÏ¡§µÜºê»ÔÂ粦Į
´Ö¡¡¼è¡§Íδ֣´¡¥£¶Ä¡¡¦¥ê¥Ó¥ó¥°£±£±¡¥£³Ä¡¡¡£±£Ì£Ä£Ë¥¿¥¤¥×
¡¡³ÑÉô²°¤Ç¤¹¡£
²È¡¡Ä¡§£¶£°¡¤£°£°£°±ß¡ÊÃó¼ÖÎÁ¹þ¡Ë

ÊÉ£±Ì̤˥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤ÈÍδ֤ˣ±¤Ä¼ýǼ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¶á¤¯¤ËÀÖ¹¾Âç¶¶¤¬³«Ä̤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¸òÄ̤ÎÊØ¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¡£


­¤£Ú¥µ¥¤¥É¥Æ¥é¥¹Â¢Î©¤Æ

£Ú¥µ¥¤¥É¥Æ¥é¥¹Â¢Î©¤Æ

½êºßÃÏ¡§µÜºê»ÔÆî¹â¾¾Ä®
´Ö¡¡¼è¡§ÍδÖÌó£µÄ¡¡¦¥ê¥Ó¥ó¥°Ìó£±Ä¡¡¡£±£Ì£Ä£Ë¥¿¥¤¥×
²È¡¡Ä¡§£¶£µ¡¤£°£°£°±ß¡Ê¶¦±×Èñ¡¦Ãó¼ÖÎÁÊÌ¡Ë

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¤¤ê¤Ç¡¢³°´Ñ¤ä¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¤Ò¤ÈÌ£°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡£
¤ªÞ¯Íî¤Ê¥·¥Æ¥£¥é¥¤¥Õ¤òËþµÊ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤¤¤Ä¤Ç¤â¤´°ÆÆâ¤Ç¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

12Æü¡ÊÆü¡ËÄ«£±0»þ¡ÁͼÊý5»þ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥¦¥¹³«ºÅ¤Ç¤¹¡£
º£½µ¤Ï£²²ñ¾ì¡£
¤ª½Ð¤«¤±¤Î¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤Ç¤âÀ§È󡣤´Íè¾ì²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

­¡²Ö¥öÅ硦ÈþÃÛÃæ¸Å½»Âð

²Ö¥öÅç

¤Õ¤ì¤¹¤ÝµÜºê¤¹¤°¤½¤Ð¤Ç¤¹¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é

­¢ÀÖ¹¾¡¦¿·ÃÛËþÅÀ½»Âð¥â¥Ç¥ë¥Ï¥¦¥¹¸«³Ø²ñ

Åö¼Ò´ë²è½»Âð¡¦ËþÅÀ½»Âð¤Î¥â¥Ç¥ë¥Ï¥¦¥¹¸«³Ø²ñ¤Ç¤¹¡£

ÀÖ¹¾¥â¥Ç¥ë

ÀÖ¹¾Âç¶¶¤Î´°À®¤Ë¤è¤ê¡¢Ãæ¿´ÃϤޤǶ᤯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¸½ÃϼþÊÕ¤Ë°ÆÆâ´ÇÈĤ¢¤ê¡ª
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é

¤ªÅÅÏäǤ⤪µ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¤´Íè¾ì¡¢¤¼¤Ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

º£½µËö12Æü¡ÊÆü¡Ë¤Ë³«ºÅ¤¹¤ë¥ª¡¼¥×¥ó¥Ï¥¦¥¹¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£

µÜºê»Ô¤ÎµÜºê¿ÀµÜ±Ø¤«¤éµÜºêË̥Х¤¥Ñ¥¹¤ò1,500£íË̿ʤ·¤¿²Ö¥öÅçÄ®¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¢ÃÛ£²Ç¯¤ÎÈþÃÛÃæ¸Å½»Âð¤Ç¤¹¡£

³°´Ñ

ÅÚÃÏÌÌÀÑ¡§51.79ÄÚ¡¡ÆîÀ¾³ÑÃÏ
·úʪÌÌÀÑ¡§41.62ÄÚ¡¡£´£Ì£Ä£Ë¡Ü¼ýǼÉô²°

²Á³Ê¡§£²,£¶£µ£°Ëü±ß

¥ª¡¼¥ëÅŲ½¥¨¥³µëÅò½»Âð
Á´¼¼¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤È¥«¡¼¥Æ¥óÉÕ¤­
¥¨¥¢¥³¥ó£³ÂæÉÕ¤­

¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ï18Ä¡¤ÈÂçÊѹ­¤¤¤Ç¤¹¡£
ÂÐÌÌ¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤Ï¡¢£É£È¥¯¥Ã¥­¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¤È¿©´ïÀö¾ô´¥Á絡ÉÕ¤­¤Ç¤¹¡£

Ãó¼Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹£³ÂæÊ¬
¥µ¥Ã¥·¤Ï¥ª¡¼¥ë¥Ú¥¢¥¬¥é¥¹»ÅÍͤǼײ»À­¤ÈÃÇÇ®¸ú²Ì¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
£²³¬Éôʬ¤ËÀöÌ̲½¾ÑÂæ¤È¥È¥¤¥ì¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¼þÊմĶ­¤â¤è¤¯¡¢¶á¤¯¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ä°û¿©Å¹¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¿Íµ¤¤Î¥Õ¥ì¥¹¥ÝµÜºê¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç㤤ʪ¤¬¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£






ÄÂÂß

¥¢¥Ñ¡¼¥È¡¦¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó

ŹÊÞ¡¦¥ª¥Õ¥£¥¹

Ãó¼Ö¾ì

ÄÂÂß

¿·ÃÛ¡¦Ãæ¸Å

±Õ¾½TVÉÕ¤­

É߶⥼¥í

¥Ú¥Ã¥È²Ä

¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó

°ì¸Í·ú¤Æ

ÅÚÃÏ

ÇäÇã

¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó

°ì¸Í·ú¤Æ

ÅÚÃÏ